365体育在线 - 碌曲365体育投注网

365体育在线 - 碌曲365体育投注网

村上春树《没有女人的男人们》首发 收录7篇小说

时间:2018-8-1 13:39:19来源:本站 作者:admin 点击:3次
365体育在线北京4月12日电(上官云) 12日下午,日本著名作家村上春树最新短篇小说集《没有女人的男人们》(中文版)在北京举办新书首发式。据悉,该书已于3月底全面上市。这段话的意思是:犹犹豫豫的行为不会成名,犹犹豫豫的事业不会成功。您此前定下的变法

    365体育在线北京4月12日电(上官云) 12日下午,日本著名作家村上春树最新短篇小说集《没有女人的男人们》(中文版)在北京举办新书首发式。据悉,该书已于3月底全面上市。

    这段话的意思是:犹犹豫豫的行为不会成名,犹犹豫豫的事业不会成功。您此前定下的变法理念,施行它,不要怀疑,不要顾忌天下人的议论。何况有高人之行者,固见非于世;有独知之虑者,必见敖于民。就像俗语说的:“愚者暗于成事,知者见于未萌。”民不可与虑始,可与乐成功。郭偃之法曰:“论至德者,不和于俗;成大功者,不谋于众。”什么是法?对百姓有利的就叫法;什么叫礼?有利于事业的就叫礼。所以,对于圣人来说,只要可以治国,不法其故;只要可以利民,不循其礼。

    2018年4月,村上春树在日本出版了《没有女人的男人们》。这是他继《东京奇谭集》之后,时隔九年再一次回归短篇小说创作。该小说集中收录的7篇小说均围绕同一主题:各种即将失去或者正在失去女人的男人的处境,去解读都市男女孤独的内心。这与其早期短篇小说中着力表现年轻人的丧失感和焦躁感这一点有所不同。

    新媒体时代的到来,使以微博、微信的交互技术不断升级,让年轻人沉下一份心情走进戏院已是难事,加上人才等众多因素的存在,黄梅戏遇到了中国传统戏曲共同的难题:票房低迷、演员“走穴”、缺乏优秀编剧等。

    据出版方介绍,村上春树在谈到创作主题时曾表示,虽然书中描写的那样具体的事件并未发生在自己身上,也并未见过那样的实例,但他很想把那类男人们的形象和心境加工成几个各不相同的故事,并表示“我心里某个地方恐怕是在自然而然的追求这样的系列性故事”。

    由著名导演田沁鑫改编执导的话剧《罗密欧与朱丽叶》前天亮相香港演艺学院歌剧院。剧中,田沁鑫把莎翁的诗化语言与中国当代年轻人的思维融合在一起,使得这部戏颇具时尚感。李光洁和殷桃扮演的两位年轻人更是成为骑自行车的中国都市小伙和情窦未开很时尚很萌的中国女孩。中国本土化了的《罗密欧与朱丽叶》,赢得了现场观众的热烈掌声。

    译者林少华曾多次翻译村上春树的作品,对其文风极为熟悉。这次翻译《没有女人的男人们》,林少华称再次为村上春树的文体所折服,“那种内敛而又不失温情、玄虚空灵而又不失底蕴和质感的文体再次打动了我。如果用一个比喻形容,那我就像一个老木匠,拿起久违的斧头、凿子,对准散发原木芳香的木板,有一种切切实实的快感”。

    相关新闻李敏镐无缘央视元宵晚会 傅琰东登场本周五就是元宵节,虽然“长腿欧巴”李敏镐如今人气异常火爆,但想在央视元宵晚会上再见到他的粉丝可能要失望了。记者昨天从央视元宵剧组独家获悉,李敏镐将不会现身元宵晚会。而马年春晚上引关注的霍尊与李琦等还将继续亮相元宵晚会。另外,春晚上因穿帮还被疑乱丢道具的YIF则没有再被央视召唤,顶替他的是魔术师傅琰东。据悉,傅琰东曾参加了马年央视春晚的角逐,但最终没能胜出,因此元宵晚会成了他露一手的舞台。(记者 任宏伟)

    另一位译者姜建强则认为本书是村上春树创作的显著转向。他说:“村上以前出版的长篇小说多是宏大的叙事,当中大都包含了很广阔的对体制、意识形态等的总体反思。”

    门槛提高,让不少把音乐剧专业当作“备胎”的考生,感到这条路很难走通。主攻影视戏剧表演的邵同学,没有经过音乐剧专业训练,为准备《雷雨》中周冲的一段独白,他在网上找到北京人艺在上世纪70年代的话剧演出版本作为参考。看到同组不少考生在初试时就选择经典舞台剧片段,他坦言信心不足。

    “村上在书中所描写的‘没有女人的男人们’不能只从字面意思上理解,他写的其实是无法有效地和自己的女人或别的女人沟通的男人。”译者岳远坤在翻译过程中对本书亦有独到感悟,“这大概是由男女与生俱来的特性决定,这就造成了双方之间一种无法逾越的鸿沟,不管结婚与否都是如此。”

(责任编辑:admin)

本文由365体育在线整理发布,转载请注明出处:http://fok86.com/sn/2018/080127/

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
0
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
热门评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
  • 28365365体育在线
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:38:15发表

    365体育在线西安10月15日电 (记者冽玮 田进)记者15日从当地文物部门获悉,一合唐朝安乐公主墓志亮相西安,300字左右的墓志志文,记述了安乐公主跌宕起伏的一生。创作生产、演出运营和艺术普及教育,它们环环相扣。诚如宋宝珍所言,“依托于国家大剧院”…

  • 28365365在线投注
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:33:32发表

    而在备受关注的首都剧场精品剧目邀请展演中,近些年在国内有良好口碑的以色列盖谢尔剧院,将带来新作《我是堂吉诃德》。书画艺术家、戏剧作家苏位东。“我想做一个让观众能够舒服看戏的剧场,每一稿图纸,我都自己画,希望坐在里面的人不会再看前排人的后脑勺。”赖声川…

  • 365bet官方网址
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:35:17发表

    365体育在线2月12日电(上官云)近日,由于央视特别节目“什么是家风”走红,“家风”成为各界关注焦点。8日上午,相声演员郭德纲在微博发表一篇“教子家训”,其中的“江湖险恶人情薄”等观点引发公众热议,有人认为道出实情,有人却表示“负能量”太多不似“家…

  • 365bet官网是哪个
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:37:57发表

    河南卫辉纪念比干诞辰3107周年,组织小型飞机为举行“空中礼拜”。 黄坤舒 摄365体育在线新乡5月21日电(黄坤舒)5月21日,来自新加坡、马来西亚、泰国、澳大利亚、台湾等国家和地区以及内地的2000名林氏后人齐聚河南卫辉,纪念比干诞辰3107周年…

  • bet-28365365体育投注
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:32:48发表

    365体育在线重庆3月28日电 (记者 钟旖)中国中央电视台著名文化综艺节目《中国诗词大会》(第三季)文化名胜“中华诗城”重庆·奉节特别呈现一经推出后,当地夔州诗词学会会长陈学斌的微信瞬间“火”了起来,等待通过“好友验证”的人数不下几十人,“都是诗词…

  • 共 1 页/5条记录
发布者资料
搜狗 查看详细资料 点击这里添加好友 用户等级:0级 注册时间:2018-8-1 最后登录:2018-8-1 13:39:19
Copyright (C) 2006-2016 365体育在线 All Rights Reserved.